| |
VERSION 1
Get your nightcap mama, and your gown
Little before day we gonna shake 'em on down
Must I holler, Ah, must I shake 'em on down
I done stop hollerin', I done stop hollerin'
Must I shake 'em on down
Baby got somethin' I don't know what it is
Made me drunker than a whiskey still
Done stop hollerin', Ah, must I shake 'em on down
I done stop hollerin', ooh, must I holler
Ah, must I shake 'em on down
Late last night baby I come knocked on your door
I heard him when he told you to tell me
you didn't want me no more
Done stop hollerin', Ah, must I shake 'em on down
I done stop hollerin' I done stop hollerin'
Must I shake 'em on down
VERSION 2
Take off your nightshirt mama, and your gown
Maybe 'fore day we're gonna shake 'em on down
Bukka's stopped hollerin'
Oh, must I shake 'em on down
I done stopped hollerin' mama
Must I shake 'em on down
Too much of jelly to be throwed away
Save this jelly for some old rainy day
Bukka's stopped hollerin'
Oh, must I shake 'em on down
I done stopped hollerin' mama
Must I shake 'em on down
Fix my supper and let me go to bed
This white light'nin' done gone to my head
Must I holler, Oh, must I shake 'em on down
I done stopped hollerin' mama
Must I shake 'em on down
Ain't been in Georgia but I've been told
Georgia women got the best jellyroll
Bukka's stopped hollerin'
Oh, must I shake 'em on down
I done stopped hollerin' mama
Must I shake 'em on down
See, see, mama what you gone done
Made me love you now your man done come
Bukka's stopped hollerin'
Oh, must I shake 'em on down
I done stopped hollerin' mama
Must I shake 'em on down
Baby got somethin' I don't know what it is
Made me drunker than a whiskey still
Bukka's stopped hollerin'
Oh, must I shake 'em on down
I done stopped hollerin' mama
Must I shake 'em on down
|
| |
| Magyar fordítás: |
1. VERZIÓ
Kapd fel a halósapkád, mama,
És a köntösöd
Kicsivel mielőtt kivilágosodik
Lerázzuk őket
Muszáj ordibálnom?
Ajj, muszáj leráznom őket?
Befejeztem az ordibálást
Befejeztem az ordibálást
Muszáj leráznom oket?
Az édesemnek van valamije,
Nem tudom mi az
De még mindig részegebb vagyok tőle,
Mint a whiskeytol.
Befejeztem az ordibálást
Ajj, muszáj leráznom őket?
Befejeztem az ordibálást,
Ahh, muszáj ordibálnom?
Ajj, muszáj leráznom őket?
Tegnap késő este, édes,
Jöttem és kopogtam az ajtódon
Hallottam,
Mikor mondta, hogy mondd azt nekem,
Hogy nincs rám szükséged többé.
Befejeztem az ordibálást
Ajj, muszáj leráznom őket?
Befejeztem az ordibálást
Befejeztem az ordibálást
Ajj, muszáj leráznom őket? |
| |
| Szerző: |
Alan Wilder / Bukka White |
| Ének: |
Bukka White (beszéd) |
| |
| |
| ::: Vissza ::: |
|
